CURA E LIBERTAÇÃO / HEALING MASS

A Missa de Cura e Libertação é celebrada todas as primeiras segundas-feiras do mês, às 8:15 da noite. Nesta Missa nós rezamos ao Senhor para pedir a cura de todas as nossas doenças, e pedimos libertação de desequilíbrios que não nos deixam viver na alegria cristã. Assim são todos convidados, em especial os doentes, a este encontro com o Senhor.

Preparar-se para uma Missa de Cura implica aproximar-se da celebração com fé, abertura e vontade de receber a cura de Deus. Eis alguns passos para o(a) ajudar a preparar-se e a participar numa Missa de Cura: Reze pedindo orientação e intenções de cura antes de participar na Missa. Confesse os seus pecados e peça perdão para preparar o seu coração para receber a graça da cura. Venha com o coração aberto e expectante, pronto(a) para receber a presença curadora de Cristo. Participe plenamente na Missa, envolvendo-se nas orações, hinos e rituais com reverência e fé.

Pode voltar à Missa de Cura para mais orações? Pode vir as vezes que precisar. Sinta-se à vontade para partilhar as suas experiências com outras pessoas. Ao encontrar pessoas que precisam de cura, ore por elas. Convide outras pessoas a virem à Missa consigo.

Para mais informações o favor de ligar para o Cartório Paroquial (973-589-8433).

The Healing and Deliverance Mass is celebrated every first Monday of the month at 8:15 PM. In this Mass, we pray to the Lord for healing from all our illnesses and for deliverance from imbalances that prevent us from living in Christian joy. Therefore, everyone is invited, especially the sick, to this encounter with the Lord.

Preparing for a Healing Mass involves approaching the celebration with faith, openness, and a willingness to receive God’s healing. Here are some steps to help you prepare for and participate in a Healing Mass: Pray for guidance and healing intentions before attending the Mass. Confess any sins and ask for forgiveness to prepare your heart to receive healing grace. Come with an expectant and open heart, ready to receive the healing presence of Christ. Participate fully in the Mass by engaging in prayers, hymns, and rituals with reverence and faith.

Can you come back to the Healing Mass again for more prayer? You can come as often as you need. You are encouraged to share your experiences with others. As you meet people who need healing, pray for them. Invite others to come with you to Mass.

For more information, please call the Parish Office (973-589-8433).

O que é a "Missa de Cura e Libertação?"

A Missa de Cura e Libertação é uma forma singular e poderosa de culto dentro do Cristianismo, que se centra na oração e na cura espiritual. Embora "Missa de Cura" seja um termo inadequado, dado que existe apenas uma Missa, cada Missa cura espiritualmente através da Sagrada Eucaristia. O termo é aqui utilizado apenas porque os fiéis passaram a identificar esse uso com um sentido específico. Por conseguinte, uma Missa de Cura é um serviço especial da Igreja Católica que se centra especificamente nas orações pela cura física, emocional e espiritual.

Estas missas são muitas vezes realizadas com o intuito de pedir a Deus a cura para os necessitados, sejam eles portadores de doenças, angústia emocional ou qualquer outra forma de dificuldade. A oração pela restauração da saúde, portanto, faz parte da experiência da Igreja em todas as épocas, incluindo a nossa. O que, de certa forma, é novo é a proliferação de encontros de oração, por vezes combinados com celebrações litúrgicas, com o propósito de obter a cura de Deus.

A Missa de Cura é aquela em que a intenção é pedir a cura. Pode vir para procurar a cura física, emocional ou espiritual para si ou para outra pessoa. Ao entrar, é convidado a escrever uma oração de cura num pedaço de papel. Estas orações são levadas ao altar durante a Missa. Estão incluídas nas intenções de cura dos doentes nas intercessões gerais, também conhecidas como Orações dos Fiéis (Livro das Bênçãos dos EUA, nº 392).

As Missas de Cura não se destinam a substituir o tratamento médico, mas sim a oferecer cura e conforto espiritual, complementando qualquer cuidado médico que as pessoas estejam a receber. Estes serviços podem ser uma experiência transformadora para os participantes, proporcionando uma sensação de paz e esperança no meio de circunstâncias difíceis.

É permitido celebrar o sacramento da Unção dos Doentes durante a Missa. O ritual da Pastoral da Saúde contém o procedimento para tal. No entanto, celebramos o sacramento da Unção dos Doentes durante a Missa apenas duas vezes por ano. A Unção dos Doentes, em si mesma, pode ser solicitada a qualquer momento, conforme prescrito nas normas (Introdução ao Rito da Pastoral da Saúde, Art. 7º).

É importante esclarecer que o ministério do exorcismo não é exercido nesta Missa, pois depende estritamente do Bispo Diocesano, e em conformidade com a norma do cân. 1172, a Carta da Congregação para a Doutrina da Fé de 29 de setembro de 1985 e o Rituale Romanum.

A fé desempenha um papel significativo no processo de cura, especialmente dentro da Igreja Católica, onde os fiéis se voltam para Deus em busca de restauração física, emocional e espiritual. As Missas de Cura são uma poderosa expressão de fé em ação, onde a comunidade se reúne para orar por aqueles que precisam de cura.

Durante uma Missa de Cura, os participantes são encorajados a entregar as suas preocupações e enfermidades a Deus, confiando no Seu poder divino para trazer cura e restauração. As orações e os rituais realizados durante a Missa têm o propósito de fortalecer a fé daqueles que procuram a cura e invocar a presença curadora de Deus nas suas vidas. É um momento de profunda ligação espiritual e confiança no poder da oração para realizar curas milagrosas.

Um equívoco comum sobre as Missas de Cura na Igreja Católica é que representam uma forma de cura mágica que garante a recuperação física instantânea. Na realidade, uma Missa de Cura é uma celebração litúrgica cujo foco é a oração pela cura espiritual e física através da intercessão de Deus e dos santos. Outro equívoco é que apenas aqueles que estão gravemente doentes ou que necessitam urgentemente de cura devem participar numa Missa de Cura. Na verdade, qualquer pessoa pode participar numa Missa de Cura, independentemente do seu estado de saúde atual.

O propósito destas missas é aproximar as pessoas de Deus e procurar a Sua graça curadora, que pode beneficiar a todos de diferentes formas. Algumas pessoas também acreditam erradamente que participar numa Missa de Cura significa que serão curadas de todas as suas doenças ou problemas imediatamente. Embora as curas milagrosas aconteçam, o principal objetivo de uma Missa de Cura é fortalecer a fé, alcançar a paz interior e confiar no plano de Deus para a sua jornada de cura.

What is a "Healing Mass"?

Healing Masses are a unique and powerful form of worship within Christianity that focuses on prayer and spiritual healing. Though "Healing Mass" is an improper term, since there is only one Mass, every Mass heals spiritually through the Holy Eucharist. The term here is being used only because the faithful have come to identify this use in a specific sense. So, a Healing Mass is a special Catholic Church service that focuses specifically on prayers for physical, emotional, and spiritual healing.

These Masses are often held with the intention of asking God for healing for those in need, whether they are suffering from illness, emotional distress, or any other form of hardship. Prayer for the restoration of health is, therefore, part of the Church’s experience in every age, including our own. What in some ways is new is the proliferation of prayer meetings, at times combined with liturgical celebrations, for the purpose of obtaining healing from God.

The Healing Mass is where the intention is for healing. You can come for physical, emotional, or spiritual healing for yourself or for someone else. When you enter, you are invited to write a prayer for healing on a slip of paper. These prayers are taken up to the altar during Mass. These are included in the intentions for the healing of the sick in the general intercessions, otherwise known as the Prayers of the Faithful. (U.S. ‘Book of Blessings,’ no. 392).

Healing Masses are not meant to be a substitute for medical treatment, but rather a way for individuals to seek spiritual healing and comfort in addition to any medical care they may be receiving. These services can be a powerful experience for those in attendance, offering a sense of peace and hope in the midst of difficult circumstances.

It is permitted to celebrate the sacrament of the “Anointing of the Sick” within Mass. The ritual of “Pastoral Care of the Sick” contains the procedure for doing so. However, we celebrate the sacrament of the sick during Mass only twice a year. The Anointing of the Sick as such, can be requested at any time, as prescribed in the norms. (The Introduction to the Rite of Pastoral care of the sick, Art. 7).

It is important to clarify that the ministry of exorcism is not exercised at this Mass as it has a strict dependence on the Diocesan Bishop, and in keeping with the norm of can. 1172, the Letter of the Congregation for the Doctrine of the Faith of September 29, 1985, and the Rituale Romanum.

Faith plays a significant role in the healing process, especially within the Catholic Church where believers turn to God for physical, emotional, and spiritual restoration. Healing Masses are a powerful expression of faith in action, where the community gathers to pray for those in need of healing.

During a Healing Mass, participants are encouraged to surrender their worries and ailments to God, trusting in His divine power to bring wholeness and restoration. The prayers and rituals performed during the Mass are meant to strengthen the faith of those seeking healing and to invoke the healing presence of God in their lives. It is a time of deep spiritual connection and trust in the power of prayer to bring about miraculous healing.

One common misconception about Healing Masses in the Catholic Church is that they are a form of magical healing that guarantees instant physical recovery. In reality, a Healing Mass is a liturgical celebration where the focus is on praying for spiritual and physical healing through the intercession of God and the saints. Another misconception is that only those who are seriously ill or in dire need of healing should attend a Healing Mass. In fact, anyone can attend a Healing Mass, regardless of their current health status.

The purpose of these masses is to bring people closer to God and seek His healing grace, which can benefit everyone in different ways. Some people also mistakenly believe that attending a Healing Mass means that they will be cured of all their illnesses or problems immediately. While miraculous healings do happen, the primary goal of a Healing Mass is to strengthen one's faith, receive inner peace, and trust in God's plan for their healing journey