Informação / Information

 

CALENDÁRIO DE ACTIVIDADES

PARA O ANO 2019

Agenda Paroquial 2020

1– Cozido à Portuguesa

Dia 8 de Fevereiro de 2020.

Às 7h00 da noite no salão paroquial.​ [Evento Cancelado]

2– Cursos de Cristandade

Homens: 13, 14,15 e 16 de Fevereiro.

Senhoras: 20, 21, 22 e 23 de Fevereiro.​

3– Devoção de Reparação         [Evento Cancelado]

pelos ultrajes cometidos durante o Carnaval

Começa dia 23 e termina dia 25 de Fevereiro.

4– Quarta-feira de Cinzas

[Inicio da Quaresma]

26 de Fevereiro de 2020,

Missas 9h00 da manhã e 7h30 da tarde.

Celebração da Palavra às 12h15 [Evento Cancelado]

5– 60º Aniversário dos Escuteiros

Unit 141

7 de Março de 2020 às 7h00 da noite

Mediterranean Manor Banquets

255 Jefferson Street, Newark, NJ. [Evento Cancelado]

6– Primeira Confissão

Confissões das Crianças para a Primeira Comunhão

7 de Março de 2020 às 2h00 da tarde na igreja.

7– Festa de São José

- Festa dos Ajudantes do Altar

21 de Março de 2020 às 7h00 da tarde no salão paroquial. [Evento Cancelado]

8– Retiro para os Confirmandos

4 de Abril de 2020 (sábado) todo o dia.​ [Evento Adiado]

9– Domingo de Ramos

- Procissão dos Passos

5 de Abril às 3h00 da tarde.

Venda de Bolos pela Irmandade de Santo António de Lisboa no final das Missas Dominicais.

[Participação limitada a 10 pessoas]

10– Divina Misericórdia

- Adoração do Santíssimo Sacramento

19 de Abril de 2020

3h00 às 5h00 da tarde, na igreja.

[Participação limitada a 10 pessoas]

11– Confirmação/Crisma

18 de Abril de 2020 às 5:30pm.  [Evento Adiado]

12– Primeira Comunhão

3 de Maio de 2020 às 1h00pm. [Evento Adiado]

13– Profissão de Fé

9 de Maio de 2020 às 5:30pm. [Evento Adiado]

14– Procissão das Velas

12 de Maio de 2020 (terça-feira) às 8h00 da noite.

A Missa da tarde neste dia é às 7h00 e não às 7h30.

[Participação limitada a 10 pessoas]

15– Solenidade da Padroeira da Paróquia

Solenidade de Nossa Senhora de Fátima

Missa Solene dia 13 de Maio (quarta-feira) às 7h30 da tarde.

[Participação limitada a 10 pessoas]

16– Procissão do Divino Espírito Santo

Procissão no dia 24 de Maio de 2020 às 10h00 da manhã

e Missa de ação de graças às 11h30 da manhã.

[Evento Cancelado]

17– Peregrinação a Nossa Senhora de Fátima

Santuario do Exército Azul - Washington, NJ

25 de Maio de 2020 (segunda-feira)

10:00 - 11:00 a.m. Confissões

10:00 a.m. Procissão a saír da "Capelinha"

11:00 a.m. Missa Solene, Bênção do Santíssimo

                   e Procissão do adeus

1:00 - 4:00 p.m. A imagem de Nossa Senhora ficará no

                   andor, no santuário à veneração dos fiéis

2:30 p.m. Terço no Jardim do Rosário (se o tempo permitir)

4:00 p.m. Encerramento das cerimónias.

[Evento Cancelado]

18– Festa de Santo António

Arraial de 29, 30 e 31 de Maio de 2020

Missa solene às 11h30 da manhã, 7 de Junho

seguida de procissão em honra de Santo António de Lisboa. [Evento Cancelado]

19– Dia de Portugal

- Missa de ação de graças

Na Catedral Basílica de Newark

10 de Junho de 2020 às 8h00 da tarde.

[Evento Cancelado]

20– São Joaquim e Santa Ana

- Dia dos Avós

26 de Julho de 2020.

Consagração dos avós em todas as Missas do Domingo.

21– Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem

Arraial nos dias 4, 5 e 6 de Setembro de 2020.

Missa solene às 11h30 da manhã.

Procissão às 3h30 da tarde.

3, 4 e 5 de Setembro preparação com tríduo de pregação e devoções. [Evento sujeito a alteração]

22– Inicio da Catequese Paroquial

19 e 20 de Setembro 2020[Evento sujeito a alteração]

23– Feijoada à Brasileira

4 de Outubro de 2020 com inicio à 1h00 da tarde no salão paroquial. [Evento sujeito a alteração]

24– Procissão de Velas

12 de Outubro de 2020 (segunda-feira) às 8h00 da noite

Missa neste dia às 7h00 da noite e não as 7h30.

[Evento sujeito a alteração]

25– Festa e Magusto de São Martinho (de Tours)

7 de Novembro de 2020 (Sábado) às 7h00 da noite.

No Salão Paroquial. [Evento sujeito a alteração]

26– Aniversário da Igreja

12 de Dezembro de 2020  (Sábado) Festa no Salão Paroquial às 7h00 da noite.

13 de Dezembro (Domingo) Missa Solene de Acção de Graças (horário dominical). [Evento sujeito a alteração]

Diretrizes de Participação

Todos os que entram na igreja para Missa, Oração e Confissão terão de...

  1. Usar máscara (é obrigatório)

  2. Continue a praticar a Disância Social -Manter-se afastado 6 pés

  3. Trazer o seu próprio gel de higienização das mãos

  4. Seguir as intruções sinalizadas

  5. Seguir qualquer instrução da Equipa de Acolhimento

Os bancos da igreja são desinfetados após as Missas e conforme necessário.

Fique em casa se…

  1. Se tem alguma condição pre-existente que possa ser imunocomprometidora

  2. Se sente que está constipado/a ou doente

  3. Se suspeita que esteve exposto/a ao COVID-19

  4. Se tem algum familiar enfermo em sua casa

  5. Se sente ansioso/a ou nervoso/a sobre o regressar a grandes aglomerados

Devido ás restrições recentemente impostas sobre a ocupação de espaços publicos pelo Estado de New Jersey no esforço continuo para limitar a propagação do Coronavirus (COVID-19), a participação das liturgias na igreja está limitada as 75% da capacidade do edificio.

Attendee Guideliness

All those who enter the Church building for Mass, prayer or confession must:

  1. Wear Face Masks (they are required)

  2. Continue to practice Social Distancing - Remain 6 feet apart

  3. Bring your own Hand Sanitizer

  4. Follow posted signage

  5. Listen to staff and usher instructions

The Church and pew will be disinfected at the end of the day and as needed.

Stay Home If…

  1. You have a preexisting condition or are immunocompromised

  2. You are feeling sick

  3. You suspect you may have been exposed to COVID-19

  4. You have a sick family member at home

  5. You feel anxious or nervous about returning to large gatherings

Due to the restrictions recently placed on occupancy in public spaces by the State of New Jersey in the ongoing efforts to limit the spread of the Coronavirus (COVID-19), Church attendance is limited to 75% of its capacity.

Equipa de Decorações

A Equipa agradece a vossa ajuda na contribuição das flores para a ornamen-tação dos altares e de-coração da nossa igreja em geral. Para quem quiser ajudar com as flores da Páscoa, o favor de se dirigir ao Cartório Paroquial ou o Sr. José Pessoa (sacristão da manhã). Existe uma caixa de donativos (caixa da esquerda) no do local onde se guardam os santos oleos.

Muito agradecidos pela vossa generosidade.

Imagens Peregrinas

A mensagem de Fátima espalhou-se por todo o mundo depois da Segunda Guerra Mundial, em grande parte através das imagens peregrinas de Nossa Senhora de Fátima que começaram em 1947. Seu propósito, então, como hoje, é trazer às famílias a mensagem de Fátima e as graças que Deus nos quer dar através da Virgem Maria, a esperança, a paz e a salvação de Seu Filho para aquelas muitas milhares de pessoas que não terão a oportunidade de fazer uma peregrinação as terras de Fátima.

Para quem quiser receber a imagem peregina em casa pode entrar em contacto com o custodiante das imagens Sr. Joaquim Santos (973-344-9197).

Missão

Nós, a Comunidade Cristã da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, da Arquidiocese Católica de Newark, nos comprometemos com nossas promessas baptismais.

Cremos na morte e na ressurreição de Jesus Cristo, o Filho de Deus, que nos libertou para ser um povo adorador e ministrador.

Como comunidade amorosa de irmãos e irmãs em Cristo, aceitando a mensagem evangélica, estendemos nossa mão na partilha da Boa Nova.

Fortalecidos pelo Espírito Santo e afirmados pelos irmãos na fé, comprometemo-nos a viver nossa vida de maneira cristã como exemplo, para nossos filhos e para outros, transmitindo os nossos valores e tradições.

E como um povo sacerdotal, crescendo juntos na fé, esperamos com alegria esperança na eterna paz de Deus.

Mission

We, the Christian Community of Our Lady of Fatima Parish of the Catholic Archdiocese of Newark, commit to our baptismal promises.

We believe in the death and resurrection of Jesus Christ, the Son of God, who set us free to be a worshiping, ministering people.

As a loving community of brothers and sisters in Christ, accepting the gospel message, we reach out to one another as we share the Good News.

Empowered by the Holy Spirit and affirmed by the faithful, we pledge to live our lives in a Christian manner as an example, to our children and others, of values and traditions.

As a priestly people, growing in faith together, we wait in joyful hope of God’s eternal peace.

Leitores para a Missa

Se tem aptidão para ler diante de uma assembleia e se sente chamado/a a proclamar a Palavra de Deus exercendo o oficio de Leitor na Missa, seja ao domingo ou durante a semana, o favor de entrar em contacto com o Sr. Padre António Ferreira, o Cartório Paroquial ou a pessoa encarregada dos Leitores.

Via-Sacra

A devoção da Via Sacra, que começa no  dia 19 de Fevereiro, realiza-se todas as sexta-feiras durante a quaresma, às 8h30 da manhã e 6h45 da noite.

A Via Sacra, também chamada Via Cru­cis, é o mais apreciado exercício de piedade em louvor da Paixão de Jesus Cristo, pelo que se pratica sobretudo nos tempos penitenciais. Consiste em acompanhar espiritualmente o trajecto de Jesus desde a agonia no Getsémani até à morte e se­pul­tura no Calvário, com momentos de meditação e oração em várias estações. Síntese de várias devoções, a sua prática desenvolveu-se a seguir às Cruzadas, promovida pelos Franciscanos e parti­cularmente por S. Leonardo de Porto Mau­rício (+1751). Presentemente conta 14 estações baseadas em passagens dos Evangelhos ou em tradições populares.

Apelo Anual 2021

Informação

O objetivo do Apelo Annual de 2021 para a nossa paróquia

A sua contribuição ao Apelo Anual apoia diversos ministérios e programas da Arquidiocese de Newark. A sua contribuição providencia os recursos necessários para os programas e ministérios importantes que avançam nossa visão pastoral.

Ao utilizar os envelopes, que se encontram à saída da igreja, vós podeis determinar para onde irão as contribuições feitas em favor, ou o conjunto de todos os programas e ministérios detalhados abaixo ou apenas disignar alguns.

 

Proclamando o Evangelho

  • Ministério e Comunidades Multi-etnicas

  • Secretariado de Evangelização

  • Secretariado de Vida Familiar

  • Missões Internacionais

  • Ministério a pessoas surdas

Transmitindo a Fé

  • Secretariado do Ministério da Juventude

  • Secretariado da Catequese

  • Ministérios Universitários

  • Escolas Católicas

Cuidando dos Pobres e Vulneráveis

  • Caridades Católicas (Cáritas)

  • Ministério Hospitalar e Encarcerados

  • Ministério a Pessoas Incapacitadas

  • Secretariado do Respeito pela Vida (que inclui Casa da Misericórdia e esforços pro-vida)

  • Secretariado de Proteção de Menores e Vulneráveis

Formação de Futuros Sacerdotes e Apoio aos Jubilados

  • Educação Continua e formação para sacerdotes

  • Educação de Seminaristas

  • Cuidado de Saúde do nossos sacerdotes aposentados

 

A Arquidiocese designou que a nossa contribuição para este ano é $19,758.00, que equivale a $2,436.00 por mês. Por favor consider fazer um donativo ao Apelo utilizando os envelopes para este fim. O donativo pode ser mensal ou de uma só vez.

Para mais informaçõe e para voltar a ver o video do Apelo Anual 2021 basta ir ao nosso website da Arquidiocese de Newark.

Que o Senhor abençoe a cada um de vós e vossas famílias. Seguimos adiante na esperança de Cristo.

Conselho Financeiro

Envelopes do Ofertório

Os Envelopes do Ofertório paro o ano 2021 já estão disponíveis. Pedimos que venham ao cartório paroquial (situado na reitoria) para os buscar. Se não tem a possibilidade durante a semana de o fazer, chamar para o cartório, para que a caixa seja trazida para a igreja, onde pode antes ou  depois da Missa, ir levanta-los à sacristia onde se apontam as intenções da Missa.

Collection Envelopes

Collection Envelopes: The Collection Envelopes for the year 2021 are already available. We ask that you come to the parish office (located in the rectory) to come and get the box of envelopes. If you are not able to come in, call the office and ask that the box of envelopes to brought to the church to be picked up in the sacristy where the Mass intentions are written.

Velas / Círios

Quem tiver alguma promessa votiva ao Santíssimo Sacramento ou quiser ajudar na compra das velas do altar, o favor de se dirigir ao Sr. José Silva ou o Sr. Joaquim Santos. A vela do Santíssimo, que for oferecida em memória de um entre querido, será colocada no altar-mor da igreja paroquial ou no oratório que se encontra na residêncial paroquial.

Limpeza / Zeladoria da Igreja

Limpeza / Zeladoria da igreja: A limpeza também é uma actividade pastoral, tornando-se zeladores(as) do "Templo de Deus". O nosso grupo é formado pelas pessoas que volun-tariamente se dedicam na questão da limpeza dos ambientes da igreja paroquial em favor de toda a Comunidade. Quem qui-ser fazer parte deste im-portante grupo, basta comparecer às terças-feiras, normalmente logo após a missa das 7:30pm. Entrar em contacto com a Sra. Eneida Merendeiro para mais informações.

Contact Us

82-84 Congress Street

Newark, NJ 07105

Phone: 973-589-8433

Email: fatimachurchnewark@gmail.com

Web: fatimachurchnewark.com

Parish Office Hours

Monday - Friday: 8:30 AM - 5:30 PM

Saturday: Closed

Sunday: Closed

Copyright © 2021-2022 Church of Our Lady of Fatima | All Rights Reserved | Site Webmaster Joseph dos Santos